{"id":5837,"date":"2019-01-28T14:38:15","date_gmt":"2019-01-28T12:38:15","guid":{"rendered":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/?p=5837"},"modified":"2019-01-28T17:27:15","modified_gmt":"2019-01-28T15:27:15","slug":"aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\/","title":{"rendered":"Aseguru-hizkeraren poltsikoko hiztegia"},"content":{"rendered":"<h3>Aseguruak gure eguneroko bizitzaren zati dira. Nolanahi ere, aseguru berri bat kontratatzean erabiltzen den terminologia eta argota, askotan, ulergaitzak dira. Gainprima, sorospena, erreskatea, bonus-malus, berandutzea,&#8230; Zer esan nahi dute?<\/h3>\n<p>Aseguratzaileok jakin badakigu batzuetan terminologia espezializatua ulertzea zaila izaten dela bezeroentzat. Baina hori aldatzen ari da. Izan ere, aseguruen sektoreak konpromisoa hartu du <strong>aseguruen hizkera sinplifikatzeko<\/strong> eta eskuragarriago egiteko.&nbsp;Seguros Lagun Aro eta UNESPAko beste aseguratzaile batzuk hizkera argiagoa erabiltzeko lanean ari gara, adibidez <em>Seguru Gaude<\/em> programaren baitako \u201c<a href=\"https:\/\/www.estamos-seguros.es\/deentendernos\/\">Seguru elkar ulertuko dugula<\/a>\u201d ekimenaren bitartez.<\/p>\n<p>Zurekin partekatu nahi dugun <strong>aseguruen hiztegi txiki<\/strong> honek zure aseguruaren estaldurak, zerbitzuak eta gainerako baldintzak ulertzen lagunduko dizu.<\/p>\n<h2>Aseguruen arloko oinarrizko terminoak eta sinonimoak<\/h2>\n<div id=\"attachment_2446\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2446\" class=\"size-full wp-image-2446\" title=\"Letra A\" src=\"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/LetraA-CCby2.0-fdctsevilla.gif\" alt=\"A letra\" width=\"400\" height=\"338\"><p id=\"caption-attachment-2446\" class=\"wp-caption-text\">Moldatutako irudia CC BY-SA 2.0 &#8211; <a title=\"ir a flickr\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/fdctsevilla\/5039016114\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">fdctsevilla<\/a><\/p><\/div>\n<ul>\n<li><strong>ADISKIDETASUNEZKO ISTRIPU-DEKLARAZIOA:<\/strong> Automobilen ezbeharrak deklaratzeko inprimaki-eredu estandarizatua, aseguratzaile guztientzat eta Europar Batasuneko herrialde guztietan berbera. <a href=\"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/10-400-erabiltzailek-aurkeztu-dituzte-adiskidetasunezko-parteak-mugikorretik\/\">Mugikorraren bidez ere eskuragarri<\/a>.<\/li>\n<li><strong>ALDIZKAKO PRIMA:<\/strong> Aldizkako prezioa edo ekarpena edo aldizkako ordainketa.<\/li>\n<li><strong>ARRISKUA:<\/strong> Galtzeko edo hondatzeko arriskua, ondasun jakin batzuk edo eskubide zehatzak ukitzen dituena hala nola norbanakoaren bizitza, osasuna edo osotasun fisiko eta intelektuala.<\/li>\n<li><strong>ASEGURATUA:<\/strong> Pertsona fisikoa edo juridikoa, arriskuaren eraginpean dago bere ondasunengatik nahiz interes ekonomikoengatik eta, hortaz, aseguruaren estaldura berari dagokio.<\/li>\n<li><strong>ASEGURATZAILEA:<\/strong> \u201cAseguru-etxe\u201dren edo \u201caseguru-entitate\u201dren sinonimoa da. Aseguru-kontratu bat formalizatuta, istripu bat gertatzeak sor ditzakeen kalteak bere gain hartzen dituen pertsona juridikoa da, betiere istripu horren arriskua bada estalduraren objektua.<\/li>\n<li><strong>ASEGURUEN KONKURRENTZIA:<\/strong> Gauza bera estaltzen duen aseguru bat baino gehiago edukitzea.<\/li>\n<li><strong>ASEGURUEN KONPENTSAZIO PARTZUERGOA:<\/strong> Aseguratzaileek onartzen ez dituzten ibilgailuen erantzukizun zibileko asegurua eta nahitaezko estaldura bere gain hartzen dituen enpresa-erakunde publikoa. Ezohiko arriskuek eragindako kalteak ere konpentsatzen ditu, <a href=\"\/consorcio-de-compensacion-de-seguros\/\">Partzuergoari buruzko artikulu honetan<\/a> azalduko dizugun bezala.<\/li>\n<li><strong>ATZERA EGITEKO ESKUBIDEA:<\/strong> Kontsumitzaileak duen ahalmena, aseguru-kontratuarekin aurrera ez egitea erabakitzekoa.<\/li>\n<li><strong>AURREIZATEA:<\/strong> Kaltea \/ istripua \/ gorabehera \/ galera \/ prestazioa \/ heriotza \/ ezintasuna gertatzeko unean bazela.<\/li>\n<li><strong>BAREMOA:<\/strong> Balorazio-taula. Adibidez, automobilen baremoa zirkulazio-istripuetako kalte pertsonalen balorazio-sistema da.<\/li>\n<li><strong>BERANDUTZEA:<\/strong> Justifikaziorik gabeko atzerapena ordainketan.<\/li>\n<li><strong>BERRESKAERA:<\/strong> Ordaindutakoa kaltearen erantzuleari erreklamatzea.<\/li>\n<li><strong>BIDEGABE ABERASTEA:<\/strong> Dagokiona baino gehiago jasotzea.<\/li>\n<li><strong>BIZITZA OSOA:<\/strong> Biziarteko bizitza-asegurua.<\/li>\n<li><strong>BONUS-MALUS (AUTOAK):<\/strong> Automobil-aseguruaren prezioaren kalkulua istripu-historiaren arabera.<\/li>\n<li><strong>DIRUZKO GALERA:<\/strong> Galera ekonomikoa.<\/li>\n<li><strong>EDUKIA:<\/strong> Aseguratutako altzariak eta gauzak.<\/li>\n<li><strong>EDUKITZAILEA:<\/strong> Aseguratutako higiezina.<\/li>\n<li><strong>EFEKTU-DATA:<\/strong> Estaldura indarrean sartzen den hasiera-data.<\/li>\n<li><strong>ERREGELA PROPORTZIONALA:<\/strong> Kalte-ordaina zehazteko kalkulua aseguratutako ondasunaren balioaren azpitik aseguratzen denean.<\/li>\n<li><strong>ERRESKATEA:<\/strong> Itzulketa aurreratua.<\/li>\n<li><strong>ESTALDURAK:<\/strong> Aseguratzaileak bere gain hartzen duen arrisku bat edo batzuk, polizan zehazten direnak, balizko kalte-ordaina jasotzeko.<\/li>\n<li><strong>ESTORNUA:<\/strong> Kanpoko inguruabarren ondorioz poliza aldatu edo deuseztatu behar izanez gero, aseguru-entitateak bezeroari itzuli beharreko primaren zenbatekoa edo itzulketa.<\/li>\n<li><strong>EZBEHARRA:<\/strong> Ezusteko gertaera, bat-batekoa eta nahigabekoa, pertsonei edo gauzei kalteak eragin diezazkiekeena. Arloaren edo modalitatearen arabera, sinonimo bat edo beste bat erabiliko da: kaltea \/ istripua \/ gorabehera \/ galera \/ prestazioa \/ heriotza \/ ezintasuna, besteak beste.<\/li>\n<li><strong>EZBEHARRAREN PARTEA:<\/strong> Zure aseguratzaileari ezbeharra gertatu dela komunikatzea edo deklaratzea. Aseguru-motaren arabera, ezbehar-parteak izen hauek izan ditzake: kaltearen partea, istripua, gorabehera, galera, prestazioa, heriotza edo ezintasuna dela-eta, besteak beste.<\/li>\n<li><strong>EZOHIKO ARRISKUAK:<\/strong> Aseguruen Konpentsazio Partzuergoak estalitako arriskuak.<\/li>\n<li><strong>FRANKIZIA:<\/strong> Ezbeharra izanez gero, aseguratuaren kontura dagoen kopurua.<\/li>\n<li><strong>GABEALDIA:<\/strong> Oraindik estalduraz gozatu ezin den aldia. Aseguru guztiek edo estaldura guztiek ez dute aldi hori.<\/li>\n<li><strong>GAINPRIMA:<\/strong> Prezioaren igoera edo gainprezioa.<\/li>\n<li><strong>GAINASEGURUA:<\/strong> Zerbait bere balioaren gainetik aseguratzea. Egindako kaltearen balio errealaren kalte-ordaina emango da, eta ez aseguratutako balioarena.<\/li>\n<li><strong>GERORATZEA:<\/strong> Atzeratzea (kasuaren arabera).<\/li>\n<li><strong>HARTZAILEA EDO KONTRATUGILEA:<\/strong> Aseguru-kontratua sinatu eta prima ordaintzeko konpromisoa hartzen duen pertsona naturala edo juridikoa. Kontratugilea eta aseguratua ez da beti pertsona bera.<\/li>\n<li><strong>HORNIDURA MATEMATIKOA:<\/strong> Bizitza-aseguruetan metatutako funtsa edo saldoa.<\/li>\n<li><strong>HUTSALKETA:<\/strong> Kontratua amaitzea. Arrazoia adieraztea beharrezkoa izan ohi da.<\/li>\n<li><strong>INFRAASEGURUA:<\/strong> Zerbait bere balioaren azpitik aseguratzea, eta, hortaz, aseguruak ez estaltzea erabat \u201ckalteen\u201d balioa, ezbeharra izanez gero.<\/li>\n<li><strong>KALTE-ORDAINA:<\/strong> Aseguratzailea aseguratuari ordaintzera behartuta dagoen diru-zenbatekoa, ezbeharra izanez gero eta polizan adierazitako baldintzen arabera.<\/li>\n<li><strong>KAPITAL ASEGURATUA:<\/strong> Asegurua kontratatzen duenaren polizak estalitako ondasunei esleitzen zaien balioa. Ezbeharra gertatuz gero, kapital aseguratuaren zenbatekoa da aseguratzaileak gehienez ordaindu behar duen kopurua.<\/li>\n<li><strong>KARTA BERDEA:<\/strong> Nazioarteko Aseguru-ziurtagiri horrek aseguratuta zaudela egiaztatzen du, eta baliozkoa da sistema horri atxikitako atzerriko 40 herrialdetan baino gehiagotan. Nahitaezkoa ez bada ere, Lagun Arok <a href=\"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/nahitaezkoa-al-da-atzerrira-karta-berdea-eramatea\/\">eramaten jarraitzea gomendatzen dizu<\/a>.<\/li>\n<li><strong>KENGARRIA:<\/strong> Aseguratuak bere gain hartzen duen arrisku-zatia. Arrisku osoa har dezake bere gain edo arriskua aseguratuarekin parteka dezake. Denborarekin aldatuz joan daiteke.<\/li>\n<li><strong>LEHENDIK DAGOEN GAITZA:<\/strong> Aurretiko gaitza.<\/li>\n<li><strong>LEHEN ARRISKUA:<\/strong> Estalitako gehieneko zenbatekoa.<\/li>\n<li><strong>LORTU GABEKO IRABAZIA:<\/strong> Irabazteari uzten zaiona.<\/li>\n<li><strong>MUGA-EGUNA:<\/strong> Aseguru-kontratuaren amaiera-data.<\/li>\n<li><strong>ONURADUNA:<\/strong> Kalte-ordaina jasotzeko eskubidearen titularra da, hau da, ezbehar bat gertatuz gero konpentsazioa jasoko duena. Asegurua kontratatu duenarekin (aseguru-hartzailea) bat etor daiteke edo ez.<\/li>\n<li><strong>PERITAZIOA:<\/strong> Perituaren analisia, azterlana edo lana eta irizpena ematen den dokumentua.<\/li>\n<li><strong>POLIZA:<\/strong> Aseguruaren baldintzak idatziz jasotzen diren kontratua edo dokumentua.<\/li>\n<li><strong>PRIMA:<\/strong> Kontratuaren arabera, aseguratzaileari egiten zaion ordainketa \/ ekarpena \/ prezioa. Ezbehar jakin bat gertatzeko maiztasunaren edo probabilitatearen araberakoa izango da.<\/li>\n<li><strong>PRIMA BAKARRA:<\/strong> Prezioa\/ekarpena edo ordainketa bakarra.<\/li>\n<li><strong>PRIMA ZATIKATUA:<\/strong> Epekako ordainketa.<\/li>\n<li><strong>SORTZAPEN-ALDIA:<\/strong> Aldi horretatik aurrera prestazioa kobratuko da.<\/li>\n<li><strong>SALBAMENDU-GASTUAK:<\/strong> Gorabehera batek eragindako kalteak murrizteko beharrezkoak diren gastuak.<\/li>\n<li><strong>SINATZEA:<\/strong> Kontratatzea.<\/li>\n<li><strong>SOROSPENA:<\/strong> Aldizkako kalte-ordaina.<\/li>\n<li><strong>UNIT LINKED:<\/strong> Bizitza-aseguruaren modalitate horretan kontratatzaileak bere gain hartzen du inbertsioaren arriskua.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aseguruak gure eguneroko bizitzaren zati dira. Nolanahi ere, aseguru berri bat kontratatzean erabiltzen den terminologia eta argota, askotan, ulergaitzak dira. Gainprima, sorospena, erreskatea, bonus-malus, berandutzea,&#8230; Zer esan nahi dute? Aseguratzaileok jakin badakigu batzuetan terminologia espezializatua ulertzea zaila izaten dela bezeroentzat. Baina hori aldatzen ari da. Izan ere, aseguruen sektoreak konpromisoa hartu du aseguruen hizkera sinplifikatzeko [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5824,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[446],"tags":[621,521],"class_list":["post-5837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ideiak-eta-aholkuak-eu","tag-hiztegia","tag-seguru-gaude"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aseguru-hizkeraren poltsikoko hiztegia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aseguru bat kontratatzean erabili ohi ditugun hitzak eta zure kontratua ulertzen lagunduko dizuten sinonimoak. Zer esan nahi dute?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aseguru-hizkeraren poltsikoko hiztegia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aseguru bat kontratatzean erabili ohi ditugun hitzak eta zure kontratua ulertzen lagunduko dizuten sinonimoak. Zer esan nahi dute?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog de actualidad\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-28T12:38:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-01-28T15:27:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hiztegia-aseguruak.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lagun Aro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lagun Aro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/eu\\\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/eu\\\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lagun Aro\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50d79e7e5f4003e9ead1158de8731971\"},\"headline\":\"Aseguru-hizkeraren poltsikoko hiztegia\",\"datePublished\":\"2019-01-28T12:38:15+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-28T15:27:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/eu\\\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\\\/\"},\"wordCount\":786,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/eu\\\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/hiztegia-aseguruak.jpg\",\"keywords\":[\"hiztegia\",\"seguru gaude\"],\"articleSection\":[\"Ideiak eta aholkuak\"],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/eu\\\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/eu\\\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\\\/\",\"name\":\"Aseguru-hizkeraren poltsikoko hiztegia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/eu\\\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/eu\\\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/hiztegia-aseguruak.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-28T12:38:15+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-28T15:27:15+00:00\",\"description\":\"Aseguru bat kontratatzean erabili ohi ditugun hitzak eta zure kontratua ulertzen lagunduko dizuten sinonimoak. Zer esan nahi dute?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/eu\\\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/eu\\\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/eu\\\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/hiztegia-aseguruak.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/hiztegia-aseguruak.jpg\",\"width\":1140,\"height\":584,\"caption\":\"Harridura aurpegia duen emakumeak hiztegi bat dauka esku artean\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/eu\\\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/eu\\\/hasiera\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aseguru-hizkeraren poltsikoko hiztegia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/\",\"name\":\"Blog de actualidad\",\"description\":\"Todo nuestro conocimiento a tu servicio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/#organization\",\"name\":\"Seguros Lagun Aro\",\"url\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/LOGO-LA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/LOGO-LA.jpg\",\"width\":591,\"height\":344,\"caption\":\"Seguros Lagun Aro\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50d79e7e5f4003e9ead1158de8731971\",\"name\":\"Lagun Aro\",\"url\":\"https:\\\/\\\/actualidad.seguroslagunaro.com\\\/eu\\\/author\\\/irperez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aseguru-hizkeraren poltsikoko hiztegia","description":"Aseguru bat kontratatzean erabili ohi ditugun hitzak eta zure kontratua ulertzen lagunduko dizuten sinonimoak. Zer esan nahi dute?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Aseguru-hizkeraren poltsikoko hiztegia","og_description":"Aseguru bat kontratatzean erabili ohi ditugun hitzak eta zure kontratua ulertzen lagunduko dizuten sinonimoak. Zer esan nahi dute?","og_url":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\/","og_site_name":"Blog de actualidad","article_published_time":"2019-01-28T12:38:15+00:00","article_modified_time":"2019-01-28T15:27:15+00:00","og_image":[{"width":1140,"height":584,"url":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hiztegia-aseguruak.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lagun Aro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lagun Aro","Est. reading time":"4 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\/"},"author":{"name":"Lagun Aro","@id":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/#\/schema\/person\/50d79e7e5f4003e9ead1158de8731971"},"headline":"Aseguru-hizkeraren poltsikoko hiztegia","datePublished":"2019-01-28T12:38:15+00:00","dateModified":"2019-01-28T15:27:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\/"},"wordCount":786,"publisher":{"@id":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hiztegia-aseguruak.jpg","keywords":["hiztegia","seguru gaude"],"articleSection":["Ideiak eta aholkuak"],"inLanguage":"eu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\/","url":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\/","name":"Aseguru-hizkeraren poltsikoko hiztegia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hiztegia-aseguruak.jpg","datePublished":"2019-01-28T12:38:15+00:00","dateModified":"2019-01-28T15:27:15+00:00","description":"Aseguru bat kontratatzean erabili ohi ditugun hitzak eta zure kontratua ulertzen lagunduko dizuten sinonimoak. Zer esan nahi dute?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\/#primaryimage","url":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hiztegia-aseguruak.jpg","contentUrl":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/hiztegia-aseguruak.jpg","width":1140,"height":584,"caption":"Harridura aurpegia duen emakumeak hiztegi bat dauka esku artean"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/aseguru-hizkeraren-poltsikoko-hiztegia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/hasiera\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aseguru-hizkeraren poltsikoko hiztegia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/#website","url":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/","name":"Blog de actualidad","description":"Todo nuestro conocimiento a tu servicio","publisher":{"@id":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/#organization","name":"Seguros Lagun Aro","url":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/LOGO-LA.jpg","contentUrl":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/LOGO-LA.jpg","width":591,"height":344,"caption":"Seguros Lagun Aro"},"image":{"@id":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/#\/schema\/person\/50d79e7e5f4003e9ead1158de8731971","name":"Lagun Aro","url":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/author\/irperez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5837"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5848,"href":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5837\/revisions\/5848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/actualidad.seguroslagunaro.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}